Kathy Tran y Agnès Gaudreautrabajan en un taller mecánico en Bâtiment 7. Son, además, miembrxs de la comunidad LGBTQIA+. Lxs vemos operar máquinas y manipular herramientas, a la vez que conocemos sus experiencias en su entorno laboral. A través de la reparación de automóviles buscan facilitar el desarrollo vocacional de otras minorías entendiendo el oficio como una pieza para la integración social