Juan es un reciclador que tiene un sueño recurrente que no logra descifrar. Tras quedar solo en la calle, debe ceder a este sueño para descubrir su significado e intentar despertar de la pesadilla que ha estado viviendo.